Believe it or not, we had to ask a Londoner what “queue” meant as we were standing in line at this Underground ticket station.